نکات

شعر یزید در دیوان حافظ

در دیوان حافظ شعری هست که این بیچاره را متهم می‌کند. و آن این است که می‌گویند: اولین مصرع حافظ متعلق به یزید است.
یزید گفته:
اناالمسموم ما عندی بتریاق و لاراقی/أدر کأساً و ناولها الا یا ایهاالساقی
حافظ گفته:
ألا یا أیهاالساقی أدر کأساً و ناولها/که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکلها
عرفان حافظ، مرتضی مطهری، صفحه ۴۱، برداشت آزاد [اینجا]
الا تهرانیا انصاف می‌کن
شعر یزید در دیوان شیخ بهایی
+نوشته شده در پنجشنبه ۲۵ فروردین ۱۳۹۰ ساعت ۱۰:۱۵ ق.ظ توسط اشرفی