نکات

انتقاد به سیوطی

البهجة المرضية على ألفية ابن مالك، تأليف جلال ‏الدين عبدالرحمن سيوطى، اديب و دانشمند بزرگ قرن نهم هجرى (متوفاى ۹۱۱ ق) است. این کتاب يكى از مشهورترين شرح‌‏هاى مزجى بر اشعار الفيه ابن مالك (۶۷۱- ۶۰۰ ق) است که تا كنون بيش از صد شرح و حاشيه بر آن نگاشته شده است. كتاب حاضر با تحقيق و پاورقى مصطفى حسينى دشتى منتشر شده است. بيشتر پاورقى‏‌هاى كتاب، گاه به توضيح عبارات دشوار كتاب مربوط می‌‏شود، گاه به رد ديدگاه شارح يا ماتن و حتى گاه به طعن و كنايه به او مربوط می‌شود!
به عنوان نمونه جناب سیوطی در صفحه پنجم کتاب آورده است: فهذا شرح لطيف مزّجته بألفيّة ابن مالك، مهذّب المقاصد، واضح المسالك، يبيّن مراد ناظمها و يهدى الطّالب لها إلى معالمها، حاو لأبحاث منها ريح التّحقيق تفوح، و جامع لنكت لم يسبقه إليها غيره من الشّروح! [اینجا]
جناب حسینی دشتی در پاورقی آورده است: نعوذ باللّه من العجب و تزكية النفس فايّاك أيّها الطالب و هذه الرذيلة التی هی أمّ الرذائل!
آدم خوب
ابن مالک، کاشف الغطا، ادیب نیشابوری
+نوشته شده در سه شنبه ۲۳ خرداد ۱۳۹۶ ساعت ۵:۳۷ ب.ظ توسط اشرفی