نائحه مثل ثکلی نیست
از صاحب عِقد الفَريد پرسیدند چرا حرف ديگران اثر ندارد ولی حرف فلان روحانی اثر دارد؟ گفت: ليست النائحة المستأجرة کالثّکلی! فرمود پسر! ديدی اگر مادری فرزندش را از دست بدهد، زن‌ها جمع می‌شوند و مويه می‌کنند، يک زنِ نوحه‌گری را هم می‌آورند که بخواند و آنها بگريند؟ آن زن نوحه‌گر برای اجرت نوحه می‌خواند؛ اما آن ثَکلی يعنی مادر داغديده، در غم فرزندش می‌خواند لذا همين که دهن باز کرد همه گريه می‌کنند.
عقدالفرید، ابن عبد ربّه، جلد ۳، صفحه ۱۸۳، برداشت آزاد [اینجا] [اینجا]
پاداش بر روی عمل تاش دانند
عارف و مزدور
قُلْ لَا أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى
زاهد که درم گرفت و دینار
چرا سخن سلف نافع تر است؟
عقدالفرید، ابن عبد ربّه، جلد ۳، صفحه ۱۸۳، برداشت آزاد [اینجا] [اینجا]
پاداش بر روی عمل تاش دانند
عارف و مزدور
قُلْ لَا أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى
زاهد که درم گرفت و دینار
چرا سخن سلف نافع تر است؟
+نوشته شده در چهارشنبه ۲۶ دی ۱۳۹۷ ساعت ۸:۱۵ ب.ظ توسط اشرفی