پندارم تویی
بس که در جان فگار و چشم بیدارم تویی
هر که پیدا می‌شود از دور پندارم تویی [جامی]
آدم ساده‌ای به جامی گفت: تو گفته‌ای هرکه پیدا می‌شود از دور پندارم تویی؟ جامی گفت: بله! گفت اگر خری را دیدی چه؟ جامی گفت: پندارم تویی!
چرا بین که و چه فرق نمی‌گذاری؟ گفت: هرکه؛ نگفت: هرچه!
مجموعه آثار علامه حسن زاده آملی، صد و ده کلمه، صفحه ۱۶۴، برداشت آزاد
ما چه باشد در لغت؟ اثبات و نفی
مست از خانه برون آمده‌ای یعنی چه؟
هر که پیدا می‌شود از دور پندارم تویی [جامی]
آدم ساده‌ای به جامی گفت: تو گفته‌ای هرکه پیدا می‌شود از دور پندارم تویی؟ جامی گفت: بله! گفت اگر خری را دیدی چه؟ جامی گفت: پندارم تویی!
چرا بین که و چه فرق نمی‌گذاری؟ گفت: هرکه؛ نگفت: هرچه!
مجموعه آثار علامه حسن زاده آملی، صد و ده کلمه، صفحه ۱۶۴، برداشت آزاد
ما چه باشد در لغت؟ اثبات و نفی
مست از خانه برون آمده‌ای یعنی چه؟
+نوشته شده در یکشنبه ۲۳ مهر ۱۴۰۲ ساعت ۷:۷ ب.ظ توسط اشرفی